Sur
le
bout
de
la
langue
Plonger à pleines oreilles dans la forêt de l'oralité.
Donner quelques bobines à notre petit cinéma imaginaire.
A fil de contes, de récits, et de rencontres, goûter la vitalité de cet art très ancien,
qui parle à aujourd’hui et que demain écoute déjà.
Production, présentation : Virginie Komaniecki
réalisation : Pauline Lemaire-Démaret
Émission mensuelle diffusée le mercredi à 13h (rediffusion le dimanche à 19h) sur RadioLà
Sur le bout de la langue #4
"Un conte de noël"
En 1990, l'écrivain américain Paul Auster publie dans le New York Times un court texte, “Le conte de Noël d'Auggie Wren”. Cinq ans plus tard le réalisateur Wayne Wang en fera une adaptation au cinéma. Ce film s’achève sur un sublime “conte de Noël”
Sources :
Paul Auster - “Le conte de Noël d’Auggie Wren” - Actes Sud
extrait du film « smoke »
Musiques :
Didier Squiban - “An Alac'h”
Tom Waits - "Flash Pan Hunter / Intro"
Tom Waits - Innocent When You Dream
Production, présentation : Virginie Komaniecki
réalisation: Pauline Lemaire-Démaret
crédit photo : Pascal Blanc-Coquand
Sur le bout de la langue #3
Fête des morts sur l’île des revenants
Sur “l’île des revenants” (la Martinique) ainsi que dans toutes les Antilles, le conteur occupe une place particulière qui le met en relation directe avec la mort. Ses récits permettent de traverser la nuit….
Un immense merci à Michel Platon – Marie Georges Giboyau – Régine Féline et Valer’ Egouy pour leur généreuse “Kontribision”.
Témoignages
Michel Platon et Marie Georges Giboyau
Contes
« Au bout du chemin » Valer Egouy
« Un cauchemar » – Michel Platon
Chansons – Musiques
« Péyi nou an bél » Michel Platon
« Tibwa ka fè Tanbou palé » les maîtres du bélé Constant Velasquez et Benoît Rastocle
« Adieu Foulards » Régine Féline
« Une bouche » chanson de Luc Labonne composée pour Joby Valente et interprétée par Régine Féline
Extraits
« La matière de l’absence » Patrick Chamoiseau
Production, présentation : Virginie Komaniecki
réalisation: Pauline Lemaire-Démaret
crédit photo : Pascal Blanc-Coquand
Sur le bout de la langue #2
Quel est ton rêve ?
Quel est ton rêve ?
C’est pour quand ?
Qu’as tu fait pour ton rêve aujourd’hui ?
En quoi ton rêve est aussi bon pour les autres ?
Contes:
“nés du rêve d’un baleine” - conte cherokee version de Gigi Bigot sur
www.meirieu.com/ACTUALITE/premiersmatins
“le rêve” - version librement adaptée par Virginie Komaniecki
sources: in “365 contes pour tous les âges” Muriel Bloch (édition Gallimard jeunesse Giboulée)
Claude Seignolle - “Diables et enchanteurs de Guyenne et Gascogne”
Livres recommandés
“Marchande d’étoiles” - Gigi Bigot Edition quart monde - La grande oreille
“La poétique du conte” - Nicole Belmont Edition Gallimard le langage des contes
musiques
Léo Ferré/ Verlaine “mon rêve familier”
Yann Tiersen “Pors Goret”
Mercedes Sosa “Alfonsina y el mar”
Production, présentation : Virginie Komaniecki
réalisation: Pauline Lemaire-Démaret
crédit photo : Pascal Blanc-Coquand
Sur le bout de la langue #1
À la source...
D'où viennent les contes et les récits?
Comment sont ils nés et ont ils traversé le temps pour arriver jusqu'à nous?
De quelle étoffe les contes sont ils cousus?
D'où nous vient ce besoin de ces façons de dire?
Avec quelles questions ces récits essaient ils de faire la conversation?
Pour qui? Pour quoi?
A quoi ça sert de raconter des histoires qui ne sont pas vraies?
Conte - "Corbeau"
Conte inuit - version proposée par Virginie Komaniecki
à partir de deux sources : "l'aile bleue des contes" editions Corti et la version de Michel Hindenoch "fruits rouges"
musique - "petite mère sultane" Titi Robin
Générique
"La Marelle" Birds on the wire
Production, présentation : Virginie Komaniecki
réalisation: Pauline Lemaire-Démaret